Nie ma dużo afgańskiej muzyki, którą chciałabym się z Państwem podzielić. Ale ta Piosenka to jest coś. Jest siłą.
Afgański rap. Sonita. Brides for sale.
Wersja z tłumaczeniem TUTAJ
Właściwie to polecam posłuchać z napisami. Bardzo mocny tekst: "jak mam udowodnić swoje człowieczeństwo?" pyta piętnastolenia panna młoda z Heratu.
Wersja z tłumaczeniem TUTAJ
Właściwie to polecam posłuchać z napisami. Bardzo mocny tekst: "jak mam udowodnić swoje człowieczeństwo?" pyta piętnastolenia panna młoda z Heratu.
Szokujące... ale jakże prawdziwe. Nie dodam nic więcej.
OdpowiedzUsuńTo prawda - szokujące. Niestety bardzo czeste. Chociaż są też mniej ektremalne formy tego samego - kiedy dziewczyna nie jest może sprzedawana, ale po porstu zmuszana do małzżeństwa z kimś kogo nie chce. Chociaż w tym wypadku "mniej ekstermalne" to nie jest dobre wyrażenie.
OdpowiedzUsuń